هل ينبغي أن أقسّم الميزانية بين حملات الإعلانات المدفوعة بالإنجليزية والعربية؟

تستفيد معظم حسابات الخليج من فصل الحملات الإنجليزية والعربية بدلاً من مزج اللغتين داخل مجموعة إعلانات واحدة، إذ يختلف سلوك الجمهور والاستجابة الإبداعية وحتى كفاءة التكلفة عادةً بحسب اللغة — وقد يرى الجمهور ثنائي اللغة كليهما، لذا يمكن أن تسبّب الهياكل المتداخلة أيضاً منافسة داخلية وتكاليف متضخمة.

ينبغي أن يتبع تقسيم الميزانية مكان وجود عملائك الفعليين وطلب البحث، لا افتراضاً مسبقاً — فالجنسية والمدينة والفئة كلها تُبدّل المزيج، ومن الشائع اختبار كلتا اللغتين مبكراً بدلاً من التخمين. تتبّع الأداء بحسب اللغة، لا بحسب اسم الحملة فحسب، لترى التقسيم الحقيقي للقيمة.